टाटा लिटरेचर लाइव! 2020 ने जावेद अख्तर को कवि के रूप में घोषित किया: ‘सभी कलाएँ आपके दिल को सही जगह लाने की कोशिश करती हैं’ – कला-और-संस्कृति समाचार, फ़र्स्टपोस्ट


आभासी प्रस्तुति में आशुतोष गोवारिकर द्वारा एक उद्धरण, अख्तर की कविताओं को पढ़ना, जहाँ उनके साथ टिस्का चोपड़ा और अनिल धरकर के साथ बातचीत भी शामिल थी।

20 नवंबर को कवि और पटकथा लेखक जावेद अख्तर को टाटा लिटरेचर लाइव से सम्मानित किया गया था! भारत में कविता के लिए उनके निरंतर और उत्कृष्ट योगदान के लिए कवि लॉरेट पुरस्कार 2020।

अख्तर ने इस बारे में बात की कि पिछले तीन दशकों में लोगों के जीवन में मौद्रिक सरोकारों पर बढ़ते महत्व पर चर्चा करते हुए इस तरह के साहित्यिक उत्सव “आज की तरह महत्वपूर्ण नहीं हैं।” “जो कुछ भी बैंक में जमा नहीं किया जा सकता है या बैंक से निकाला जा सकता है, उसका बहुत महत्व नहीं है।” उन्होंने कहा कि मौद्रिक गतिविधियों में पकड़े गए, हमने “संस्कृति, साहित्य, लोक कला, भाषा,” जैसे विषयों की उपेक्षा की है। [and] शायरी।”

लेकिन साहित्य और कला, उन्होंने कहा, लोगों को प्रौद्योगिकी, व्यापार और इतने पर लाभ के योग्य बनाते हैं। “समाज भौतिक रूप से अधिक संपन्न हो सकता है। लेकिन ‘समाज’ लोगों, व्यक्तियों का एक समूह है। क्या उस व्यक्ति ने इन विशेषाधिकारों का सम्मान करने और इन सभी सुविधाओं का सही उपयोग करने के लिए पर्याप्त प्रशिक्षण लिया है? क्योंकि उसके लिए व्यक्ति को जड़ होना चाहिए, सहानुभूति होनी चाहिए। और दूसरों के लिए सहानुभूति, व्यक्ति का दिल सही जगह पर होना चाहिए।

और मुझे लगता है कि सभी कलाएं आखिरकार ऐसा करती हैं। यह आपके दिल को सही जगह लाने की कोशिश करता है। ”

इस वर्ष की शुरुआत में, उन्हें धर्मनिरपेक्षता, तर्कवाद के मूल्यों का समर्थन करने के लिए रिचर्ड डॉकिंस पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया था, [and] वैज्ञानिक सत्य को बनाए रखना। “

फ़र्स्टपोस्ट पर भी पढ़ें: जावेद अख्तर का साक्षात्कार | ‘यदि आप कहते हैं कि आप राजनैतिक हैं, तो आप यथास्थिति या अनजाने में, यथास्थिति को स्वीकार करते हैं’

फिल्म निर्माता आशुतोष गोवारिकर ने पुरस्कार के लिए प्रशस्ति पत्र पढ़ा: “मैं अब एक विशाल व्यक्तित्व की चकाचौंध में हूं, जैसे एक भागता हुआ पक्षी सूरज को देख रहा हो … मैं अपने कैनवास की व्यापकता से मंत्रमुग्ध हो गया था, जैसा कि उनके गीतों ने विभिन्न क्षेत्रों में फैलाया था। विषय और भावनाएं, राष्ट्रवाद, देशभक्ति, महिला सशक्तीकरण, धार्मिक असहिष्णुता, जातिवाद, पर्यावरणीय खतरे, अशिक्षा, कृष्ण की कुटिलता, लोभ, लैंगिक समानता, एलजीबीटीक्यू मुद्दे, आतंकवाद, और कई, कई और अधिक हो … जावेद सर का नाम कोई संदेह नहीं करेगा आने वाले शताब्दियों के लिए जीवित रहें। वह हमारे अपने लियोनार्डो दा विंची हैं, जिनके पास इन अलग-अलग रास्तों में से प्रत्येक से आगे मार्च करने और उनमें से हर एक पर उत्कृष्टता प्राप्त करने की दृष्टि, साहस और प्रतिबद्धता है। “

भाषणों के बाद, अख्तर ने अपनी कुछ कविताओं का पाठ किया, जिसमें अभिनेत्री टिस्का चोपड़ा द्वारा पढ़े गए अंग्रेजी अनुवाद शामिल थे। वे जो कविताएँ पढ़ते थे, उनमें से थीं ये खेल क्या है? (यह खेल क्या है?), आंसु (अश्रु), वक्त (समय), तथा अंधेर का समुंदर (अ सी ऑफ डार्कनेस)।

इसके बाद अख्तर और टाटा लिट लाइव के बीच बातचीत हुई! संस्थापक और उत्सव निदेशक अनिल धरकर। जिन चीजों पर उन्होंने चर्चा की, उनमें कविता की परिभाषा थी, जिसे अख्तर ने “अपने जागरूक दिमाग और अपने दिमाग के बाकी हिस्सों के बीच किसी आदमी की जमीन नहीं” के रूप में वर्णित किया।

उन्होंने देखा कि कैसे काव्य की प्राचीन जड़ें उर्दू को छोड़कर अधिकांश भाषाओं के धार्मिक भजनों में निहित हैं। अख्तर ने कहा, “उर्दू कविता अज्ञेय के रूप में शुरू हुई, अगर नास्तिक नहीं है।” दोनों ने कविता के लिए उर्दू की विशेष उपयुक्तता पर विचार किया। “यह [Urdu] एक स्वदेशी भारतीय भाषा है क्योंकि बोली भारतीय खड़ीबोली है, जो किसी अन्य लिपि में लिखी गई है। लेकिन पटकथा उतनी महत्वपूर्ण नहीं है। यह भाषा है, “अख्तर को समझाया।” धाकड़ ने तब उर्दू कविता के “प्रदर्शन” पहलू को सामने लाया। और अख्तर ने भारतीय कविता की “मृदुभाषी” गुणवत्ता के बारे में बात की, जिसमें सार और नाजुकता का यूरोपीय भाषा में सटीक अनुवाद नहीं किया जा सकता है। अंग्रेजी की तरह जो प्रत्यक्ष और सटीक है, और वीजा वर्सा।

अख्तर ने यह भी बताया कि उनकी लेखन भाषा पिछले कुछ वर्षों में कितनी नहीं बदली है। अख्तर ने अपनी लखनऊ पृष्ठभूमि के बारे में कहा, “हम एक ऐसी परंपरा से आते हैं जहां भाषा सरल थी।” उन्होंने सुलभ भाषा के साथ कवि होने के महत्व के बारे में भी बताया। “मेरे लिए संवाद करना महत्वपूर्ण है। मैं कविता नहीं लिखता जैसे मैं एक विशाल बुद्धिजीवी हूं जिसे लोग समझ नहीं पाते हैं। मुझे परवाह है [about being understood by people]। मैं लिख रहा हूं और मैं उनके लिए पाठ कर रहा हूं। इसलिए मैं बेहतर संवाद करता हूं। इसलिए मेरी भाषा सरल है। ”

फ़र्स्टपोस्ट पर भी पढ़ें: अनिल धरकर टाटा लिटरेचर लाइव का मंचन करते हुए लिखते हैं COVID-19 युग: ‘जहां इच्छा होगी, वहां मुकदमेबाजी होगी’

के सच्चिदानंदन को टाटा लिटरेचर लाइव के साथ प्रस्तुत किया गया था! 2019 में कवि लॉरेट पुरस्कार।

ऑनलाइन पर नवीनतम और आगामी तकनीकी गैजेट खोजें टेक 2 गैजेट्स। प्रौद्योगिकी समाचार, गैजेट समीक्षा और रेटिंग प्राप्त करें। लैपटॉप, टैबलेट और मोबाइल विनिर्देशों, सुविधाओं, कीमतों, तुलना सहित लोकप्रिय गैजेट।



Supply hyperlink